-
1 sifflet
m1) свисток; свистулькаsifflet d'alarme — аварийный свисток, сигнал экстренного торможенияdonner un coup de sifflet — дать свисток••en sifflet — скошенный, косой••couper le sifflet à qn — 1) огорошить кого-либо; перебить кого-либо; заткнуть глотку кому-либо 2) груб. перерезать глотку кому-либо3) свист; pl освистываниеessuyer des sifflets — быть освистанным4) арго фракse mettre en sifflet — надеть фрак -
2 sifflet
сущ.1) общ. свистулька, свист, свисток2) разг. глотка, горло3) тех. гудок, узкая выработка (в пологом пласте)4) текст. вьюрок5) арго. фрак -
3 se mettre en sifflet
аргоDictionnaire français-russe des idiomes > se mettre en sifflet
-
4 morue
f1) трескаmorue verte — треска, засоленная на бортуmorue noire, morue Saint-Pierre — пикшаhuile de foie de morue — рыбий жир••2) арго пренебр. проститутка3) прост. баба
См. также в других словарях:
Русский язык — I.Восточно славянские языки в дофеодальную эпоху. Место русского языка в ряду других языков. II.Консолидация восточно славянских говоров, Образование отдельных восточно славянских языков. III.Возникновение письменного (литературного) языка у… … Литературная энциклопедия
аллюр — а м. allure f. 1138. Лексис.1. Разновидность движения, хода лошади. Сл. 18. Правому флангу менажировать себя, как возможно, во всех аллюрах (движениях). УКС 42. Вид движения лошади (шаг, галоп, рысь, карьер), а также упражнения по выездке… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
